bund.de

Kontakt_Seitenfunktionen

Logo: interamt.de; öffnet neues Fenster

Lehr­kraft für be­son­de­re Auf­ga­ben (Lf­bA) für den Be­reich Fran­zö­sisch (w/m/d)

Arbeitgeber: Universität Erfurt

Kurzinfo

Tätigkeitsfeld
Sprachendienst, Übersetzung
Ort
Erfurt
Karte anschauen
Arbeitszeit
Teilzeit
Anstellungsdauer
Befristet
Bewerbungsfrist
08.09.2025
Laufbahn / Entgeltgruppe
Höherer Dienst | TV-L E 13
Kennziffer
63/2025
Kontakt
Frau Dr. Susanne Hoppe

Hinweis: service.bund.de ist nur die Veröffentlichungsplattform für Stellenangebote, die Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der einzelnen Angebote (und somit auch für die Dauer der Veröffentlichung, die vorzeitige Beendigung derselben, für die Angabe von Veröffentlichungsdaten und Bewerbungsfristen) gebührt ausschließlich der jeweils ausschreibenden Organisation. Verwenden Sie daher bitte ausschließlich die Kontaktdaten der ausschreibenden Institution aus dem Stellenangebot, wenn Sie:

  • eine inhaltliche Frage oder Anmerkung zu einem Stellenangebot haben
  • oder sich für die ausgeschriebene Stelle bewerben möchten

Kennziffer 63/2025

Am Sprachenzentrum der Universität Erfurt ist zum 01.10.2025 folgende Stelle im Umfang von 20 Wochenstunden zu besetzen:

Lehrkraft für besondere Aufgaben (LfbA) für den Bereich Französisch (w/m/d)
Entgeltgruppe E 13 TV-L (50 %)

1994 als Reformuniversität wieder gegründet, versteht sich die Universität Erfurt als forschungsorientierte, international ausgerichtete Universität, die der Innovation in Studium und Lehre verpflichtet ist, insbesondere in der Lehramtsausbildung. Mit ihrem kultur-, geistes-, sozial- und bildungswissenschaftlichen Profil ist sie ein weltoffener Ort für wissenschaftliche Auseinandersetzungen mit zentralen gesellschaftlichen sowie kulturellen Herausforderungen.

Aufgabengebiet
Als Stelleninhaber*in erteilen Sie Lehre im Umfang von 9 LVS im Bereich Französisch. Dies umfasst insbesondere die folgenden Aufgaben:

  • Erteilung von Sprachkursen auf den Niveaustufen A1-A2 des GER
  • Konzeption und Durchführung von multimedialen Lehr- & Prüfungsmaterialien, insbesondere Moodle
  • Vorbereitung und Durchführung von Kurs- und Niveaustufenprüfungen einschließlich Korrekturen und Notenverwaltung
  • methodisch-didaktische Weiterentwicklung der Lehrveranstaltungen
  • Betreuung von Studierenden
  • Übernahme von Verwaltungsaufgaben im Fachbereich Französisch

Was wir erwarten

  • abgeschlossenes einschlägiges wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/Zusatzqualifikation für Französisch als Fremdsprache bzw. Staatsexamen im Lehramt Französisch oder vergleichbar)
  • Lehrerfahrung im hochschulspezifischen Französischunterricht
  • Französischkenntnisse auf muttersprachnahem Niveau (C1)
  • hervorragende Deutschkenntnisse, mindestens C1-Niveau
  • didaktisch-methodische Grundkenntnisse der Wissensvermittlung
  • versierter Umgang mit elektronischen Lernplattformen und Prüfungsformaten
  • Fähigkeiten der sprachübergreifenden Organisation und Planung von Sprachkursen
  • Bereitschaft zur Teamarbeit in Planungsmeetings und eine hohe Selbstständigkeit bei der Erledigung von verteilten Aufgaben
  • Erfahrung in der akademischen Selbstverwaltung und organisatorischen Fähigkeiten

Was wir bieten
Die Universität Erfurt fördert die Vereinbarkeit von Karriere und Familie/Privatleben und unterstützt flexible Arbeitszeiten. Für wissenschaftliche Beschäftigte bietet sie im Rahmen der akademischen Personalentwicklung vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten sowie Coachings und Mentoring an ( www.uni-erfurt.de/go/akademische-pke (http://www.uni-erfurt.de/go/akademische-pke) ). Außerdem bestehen im Rahmen des betrieblichen Gesundheitsmanagements eine Reihe von Gesundheits- und Präventionsangeboten.

Anmerkungen
Es gelten die allgemeinen Einstellungsvoraussetzungen gemäß § 91 Abs. 5 Thüringer Hochschulgesetz. Die Stelle ist im Rahmen einer Vertretung bis 31.03.2026 befristet.

Wenn Sie über einen ausländischen Hochschulabschluss verfügen, ist es erforderlich, dass Sie bei der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) eine Zeugnisbewertung beantragen. Wir empfehlen Ihnen, die entsprechende Bescheinigung bereits Ihren Bewerbungsunterlagen beizufügen. Sie können diese Bescheinigung aber auch zu einem späteren Zeitpunkt des Verfahrens nachreichen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um einen kostenpflichtigen Service der ZAB handelt. Weitere Informationen finden Sie unter https://zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung (https://zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung) .

Die Universität Erfurt versteht sich als weltoffene Arbeitgeberin, die wertschätzend mit Vielfalt umgeht. Sie engagiert sich für Diversität und Geschlechtergerechtigkeit und begrüßt Bewerbungen, die dazu beitragen. Die Universität Erfurt hat das Audit „Vielfalt gestalten“ erfolgreich durchlaufen, ist als „familiengerechte hochschule“ auditiert und nimmt regelmäßig erfolgreich am Professorinnenprogramm des Bundes und der Länder teil. Die Steigerung des Frauenanteils in Forschung und Lehre gehört zu den strategischen Zielen der Universität. Schwerbehinderte Menschen sowie diesen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung, fachlicher Leistung und Befähigung bevorzugt eingestellt. Es wird darauf hingewiesen, dass auch bei einer wiederholten Bewerbung oder einer Vorbeschäftigung an der Universität Erfurt in der Bewerbung ausdrücklich auf die Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung hinzuweisen ist, da diese Information im vorliegenden Verfahren aus datenschutzrechtlichen und organisatorischen Gründen nicht automatisch berücksichtigt wird.

Für inhaltliche Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Dr. Susanne Hoppe (Tel.: 0361 737 2727, E-Mail: susanne.hoppe@uni-erfurt.de (mailto:susanne.hoppe@uni-erfurt.de) ).

Bewerbung/Frist
Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien, Lehrveranstaltungsverzeichnis) senden Sie bitte ausschließlich online (https://jobs.uni-erfurt.de/de/jobposting/17baa8744278028f20f517c8d382cdd29acddffc0/apply) bis zum 08.09.2025 über das Bewerbungsmanagementsystem der Universität Erfurt.

Hinweis zur Kostenübernahme
Die durch die Bewerbung entstehenden Kosten werden nicht durch die Universität Erfurt übernommen.

Weitere Informationen

Kartenansicht

Andere Stellenangebote im Bereich "Sprachendienst, Übersetzung"