bund.de

Kontakt_Seitenfunktionen

Logo bund.de - Service Online

Fremd­spra­chen­kor­re­spon­dent:in (m/w/d)

Arbeitgeber: Stiftung Preußischer Kulturbesitz

Kurzinfo

Tätigkeitsfeld
Sprachendienst, Übersetzung
Ort
Berlin
Karte anschauen
Bewerbungsfrist
04.05.2025
Laufbahn / Entgeltgruppe
Mittlerer Dienst
Kennziffer
HV-17-2025
Kontakt
Maren Lehmann
Telefon:  +49 30 266 41 1720

Hinweis: service.bund.de ist nur die Veröffentlichungsplattform für Stellenangebote, die Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der einzelnen Angebote (und somit auch für die Dauer der Veröffentlichung, die vorzeitige Beendigung derselben, für die Angabe von Veröffentlichungsdaten und Bewerbungsfristen) gebührt ausschließlich der jeweils ausschreibenden Organisation. Verwenden Sie daher bitte ausschließlich die Kontaktdaten der ausschreibenden Institution aus dem Stellenangebot, wenn Sie:

  • eine inhaltliche Frage oder Anmerkung zu einem Stellenangebot haben
  • oder sich für die ausgeschriebene Stelle bewerben möchten

Tätigkeitsprofil:

Bei uns
sind die Kulturen der Welt erlebbar

Bewerbungsfrist

bis 04.05.2025

Vertragsbeginn

01.09.2025

Befristung

unbefristet

Wochenstunden

39 h / Teilzeit möglich

Vergütung

EG 8 TVöD Bund

Arbeitsort

Von-der-Heydt-Str. 16-18, 10785 Berlin

In der Abteilung Medien, Kommunikation und Veranstaltungen der Zentralen Service-Einheit der Stiftung Preußischer
Kulturbesitz (Bundesbehörde) ist eine Stelle als

Fremdsprachenkorrespondent:in (m/w/d)

zu besetzen. Mit ihren international herausragenden Museen, Bibliotheken, Archiven und Forschungseinrichtungen zählt die
Stiftung Preußischer Kulturbesitz (SPK) zu den größten Kultur- und Wissenschaftsinstitutionen weltweit. Unter ihrem Dach
verbindet sie in besonderer Weise Kunst und Kultur mit Wissenschaft und Forschung. Dies macht sie zu einer modernen,
dynamischen, weltoffenen und zukunftsorientierten Einrichtung. Sie spielt nicht nur eine zentrale Rolle im Kultur-, Bildungs- und Wissenschaftsleben, sondern ist auch eine der größten außeruniversitären Forschungseinrichtungen im Bereich der
Geistes- und Sozialwissenschaften in Deutschland und darüber hinaus.

Ihre Aufgaben

  • Assistenz der Abteilungs- und Referatsleitung
  • Assistenz bei der Pressearbeit, z.B. Erstellen des Pressespiegels, Pflegen des Presseverteilers, Versenden von Pressemitteilungen, Unterstützen bei Presseterminen, Bearbeiten von Anfragen nationaler und internationaler Medien
  • Assistenz bei der Betreuung von Veranstaltungen
  • Redaktionsassistenz, Autor:innenkontakte und Bildrecherche sowie Rechteinholung für Publikationen
  • Abteilungsübergreifende organisatorische Aufgaben z.B. Auftragsvergaben, Abrechnung, Controlling

Anforderungsprofil:

Ihr Profil

  • Mit mindestens B2 abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur Fremdsprachenkorrespondent:in (m/w/d) - Englisch
  • Berufliche Erfahrung im Büromanagement
  • Erfahrung im Medien- und PR-Bereich
  • Gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift

Erwünscht:

  • Interesse für die Arbeit von Museen, Bibliotheken und Archiven
  • Zuverlässigkeit, Organisationstalent und Kommunikationsstärke
  • Belastbarkeit und Flexibilität
  • eigenverantwortliche und serviceorientierte Arbeitsweise
  • Erfahrung im Umgang mit CMS-Systemen

Wir bieten Ihnen

  • Mitarbeit in der größten Kultureinrichtung Deutschlands mit einem breiten Spektrum von spannenden Themen
  • vielseitige und herausfordernde Aufgaben
  • ein kollegiales Arbeitsumfeld in einem kreativen Team
  • einen sicheren Arbeitsplatz bei einer Bundesbehörde im öffentlichen Dienst
  • Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
  • Jobticket mit monatlich 23,28 € Arbeitgeberbeteiligung
  • Zuschuss von jährlich 100 € zu Angeboten der Gesundheitsförderung
  • vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir fördern und begrüßen

  • aktiv eine Kultur der Wertschätzung
  • Chancengerechtigkeit und Vielfalt
  • Bewerbungen aller Menschen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Nationalität, kultureller und sozialer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, sexueller Identität
  • Bewerbungen von Black, Indigenous and People of Color sowie Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte
  • Menschen mit Schwerbehinderung und ihnen Gleichgestellte, die bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt werden

Fragen zum Aufgabengebiet

Ingolf Kern
+49 30 266 41 1440

Birgit Jöbstl
+49 30 266 41 1445

Frank Eberle
+49 30 266 41 1448

Fragen zum Bewerbungsverfahren

Maren Lehmann
+49 30 266 41 1720

Ihre Bewerbung enthält

  • Angabe der Kennziffer:HV-17-2025
  • Anschreiben
  • Lebenslauf
  • Prüfungszeugnisse bzw. Urkunden
  • Arbeitszeugnisse

Bewerben Sie sich jetzt!

Ihre Daten werden im Rahmen des Bewerbungsverfahrens gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen:www.preussischer-kulturbesitz.de/karriere/datenschutz.html

Weitere Informationen

Kartenansicht

Andere Stellenangebote im Bereich "Sprachendienst, Übersetzung"